É o livro do dia cá em casa.
Ouvi-o ontem na escola, apaixonei-me por ele e fui comprá-lo para a Maria, que também o adorou assim que o viu.
Depois perguntou-me o que dizia o autocolante na capa:
- Diz que este livro ganhou o primeiro prémio na Feira do Livro Infantil de Bolonha, respondi eu.
- E quem é que escolheu este livro para ganhar o primeiro prémio?, perguntou ela.
- Foi o júri.
- Um júri de adultos ou de crianças?, continuou ela.
- De adultos, respondi.
- Mas então se é um livro para crianças, deviam ser as crianças a escolher qual devia ganhar!, concluiu ela.
Está bem visto. Mas neste caso acho que todos estão de acordo porque o livro é de facto bom e, mesmo tratando-se de uma adaptação para português, consegue manter o ritmo e o jogo de sonoridades que, juntamente com as belissimas ilustrações e o formato original, fazem dele uma autêntica maravilha.
Sem comentários:
Enviar um comentário